Pulsa el botón "Reload" o "Refresh" de tu navegador para que veas la última versión de esta página!
 
 back
r i c a r d o       s o s a       m e d i n a
  De las lunas...
octubre, 1998

La de octubre es la mejor! El calendario lunar chino está marcado en el octavo mes y esta cultura celebra la redondez de la luna. Como en (casi) todo lo chino, hay varias historias detrás de estas celebraciones: desde la romántica historia del guerrero que salva a una princesa y es recompensado con la 'pastilla de la eternidad' (algo así como el Viagra pero pa' siempre!) y pensando que no quiere vivir eternamente para no perder la compañía de su amada princesa, le da a ésta última la dichosa pastilla para que 'se la guarde'. Ah! tremendo error mi estimado guerrero! Mientras está en el campo de batalla unos ladrones entran a la recámara de la princesa (han de haber sido judiciales) y ésta para no poner la pastilla en manos peligrosas se la echa pa' dentro. En ese momento la princesa se eleva (pos que no tendría la pastilla!) y se queda suspendida en el firmamento iluminada... es la Luna de hoy en día. El valiente e incrédulo guerrero regresa para enterarse de lo ocurrido y sorpresa se habrá llevado! Ahora se dice que en las noches del octavo mes se ven en la luna la princesa acompañada por un conejo (valiente compañía!)

Otra historia reza que durante el mes anterior las puertas de ultratumba se abren para dejar entrar a las almas en pena a la Tierra. El séptimo mes lunar es considerado entonces 'peligroso' o al menos 'de cuidado'. Casi nadie se casa en ese mes y se tienen precauciones de no ir a nadar, etc. Con la luna llena la gente hace grandes celebraciones confeccionando lámparas y linternas que encienden en las noches próximas y en la mera luna llena. Con estas luces se ayuda a las almas a regresar a su sitio (por muy gacho que esté el infierno seguro que después de unos días en la Tierra cualquiera quiere regresar!) Se elaboran también los famosos 'Mooncake', pastelillos con forma de luna llena, decoraciones en chino y rellenos tan variados que van desde guisos de carne hasta una pasta (deliciosa!) de almendras y flor de loto. 

Estas imágenes son de los días de celebración en los 'Chinese Gardens', uno de los lugares en Singapur donde se celebran estos eventos.

Por otro lado la cultura hindú también tiene lo suyo y en este caso coinciden sus celebraciones también con la luna llena del octavo mes. En esta ocasión se celebra el Deepavali, tiempo de fiesta que tiene sus orígenes en la historia del Mahabarata en la que dos familias pelean, triunfando finalmente el bien sobre el mal. También es una celebración de luz, y las calles en Little India son decoradas como si de Navidad se tratase para nosotros. En las noches la gente invade las calles y los templos. Esta imagen es la entrada a Little India. 

Será el sereno, pero la luna está de veras para celebrar.  

 
 
 academic website: www.arch.usyd.edu.au/~rsos7705
send me email
 
 
 
Ultima actualización / Last update: Sep, 2000.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 academic website: www.arch.usyd.edu.au/~rsos7705  

 

Ultima actualización / Last update: Apr, 2001.
 

 

http://ricardo.htmlplanet.com
http://www.geocities.com/paginadericardo

Detengan esta locura de una vez - septiembre 11, 2001

Contenidos / Contents

Fotografías

Amigos / Australia / de Artificio / Cambodia / China / Egipto / España / Estados Unidos / Familia / Francia / Hong Kong / India / Indonesia / International House / Japón / Malasia / Marruecos / México / Nepal / Olímpicas / Singapur / Tailandia /

Pictures

Australia / Cambodia / China / Egypt / Family / Fireworks / Friends / France / Hong Kong / India / Indonesia / International House / Japan / Malaysia / Mexico / Morocco / Nepal /Olimpics / Singapore / Spain / Thailand / United States /

Secciones

Viajar /Página Purépecha / "Retoucher" / México en Blanco y Negro / Popocatépetl / Galería de Gloria Zelaya / Mis Películas Favoritas / Poesía en Español / Página de las Nostalgias / Posgrado en Diseño /

Sections

Purépecha homepage / "Retoucher" / Mexico in Black and White / Popocatépetl / Gallery of Gloria Zelaya / My Favourite Movies / Poetry in English / Nostalgic homepage /

Escritos

Muerte por Transpiración / soy (bitácora de un viaje con final pendiente) / porqué es bueno ser Hombre? / historias de Egipto / ensayo sobre la soledad / viaje a Bali / la luna de octubre / viaje por Java / eso yo no lo sabía... / historia de Singapur / el festival Thimiti / un año ha... / Carta a Germán

Writings

why is it good to be a Man? /

1974


Google